Những trường hợp nào dưới đây được xem là hiện tượng phá vỡ quy tắc ngôn ngữ thông thường về từ?...

Câu 1 (trang 23, SGK Ngữ Văn 11, tập hai):

Những trường hợp nào dưới đây được xem là hiện tượng phá vỡ quy tắc ngôn ngữ thông thường về từ?

Hướng dẫn giải :

Gợi nhớ kiến thức tiếng Việt về hiện tượng phá vỡ những quy tắc ngôn ngữ thông thường.

Lời giải chi tiết :

a) Ăn ngay ở thật, mọi tật mọi lành.

→ Tách rời các từ ngữ “ăn ở”; “tật lành”.

b) Những là đắp nhớ đổi sầu

Tuyết sương nhuốm nửa mái đầu hoa râm.

→ Thay đổi trật tự từ trong câu.

c) Trăng rất trăng là trăng của tình duyên.

→ Kết hợp từ bất bình thường.

d) Càng thấy anh đứng yên, họ càng được ngắm và càng cho là anh muốn pha trò như thế, nên càng cười già!

→ Kết hợp từ bất bình thường.

e) Có phải duyên nhau thì thắm lại.

Đừng xanh như lá, bạc như vôi.

→ Tách rời các từ ngữ.