“Somebody phoned my sister" Minh told Trang. 

"You are my best friend “ Lan said to Tung

The boy said to me “ You told my story that day 

lm ko cần dịch . Lm nhanh

`1.` “Somebody phoned my sister" Minh told Trang. 

`->` Minh told Trang that someone had phoned his sister.

`-` Câu tường thuật `-` Câu kể : S + asked / told + O + ( that ) + S + V ( lùi thì ).

`-` Lùi thì : quá khứ đơn `->` quá khứ hoàn thành.

`-` Đổi ngôi : My sister `->` His sister.

`2.` "You are my best friend “ Lan said to Tung.

`->` Lan told to Tung that he was her best friend.

`-` Câu tường thuật `-` Câu kể : S + asked / told + O + ( that ) + S + V ( lùi thì ).

`-` Lùi thì : hiện tại đơn `->` quá khứ đơn.

`-` Đổi ngôi : My best friend `->` Her best friend.

`3.` The boy said to me “ You told my story that day.

`->` The boy told to me that I had told his story that day.

`-` Câu tường thuật `-` Câu kể : S + asked / told + O + ( that ) + S + V ( lùi thì ).

`-` Lùi thì : quá khứ đơn `->` quá khứ hoàn thành.

`-` Đổi ngôi : You `->` I ; My story `->` His story.

`1.` Minh told Trang that somebody had phoned his sister.

`-` Lùi thì của động từ: QKĐ `->` QKHT

`-` Đổi tính từ sở hữu: my `->` his

`2.` Lan said to Tung that he was her best friend.

`-` Đổi đại từ nhân xưng: you `->` he

`-` Lùi thì của động từ: HTĐ `->` QKĐ

`-` Đổi tính từ sở hữu: my `->` her

`3.` The boy said to me that I had told his story that day.

`-` Đổi đại từ nhân xưng: you `->` I

`-` Lùi thì của động từ: QKĐ `->` QKHT

`=>` Câu tường thuật: Câu kể: S + said/ said to sb/ told sb + (that) + S + V(lùi thì)