câu này dịch sao ạ   

Shell necklaces were originally made as an adorment, as gifts and tokens of honour.

`\color{#145277}{N}\color{#246483}{a}\color{#34768F} {e}\color{#44889B}{u}\color{#539AA7}{n}`

`=>` Dây chuyền vỏ sò lúc đầu được làm như một món đồ trang trí, quà tặng và biểu tượng danh dự.

`-` Bị động QKĐ : S + was `/` were + V3/ed

`-` Shell necklaces : dây chuyền vỏ sò

`-` V `+` adv

Tạm dịch: Dây chuyền vỏ sò ban đầu được làm như một vật trang trí, như một món quà và biểu tượng danh dự.

- Danh từ ghép: N + N

Shell necklaces : dây chuyền vỏ sò

- Bị động thì QKĐ:

S + was/were+ Vp2 ( + by O)

- as: như là ..