"Life is a foreign language; all men mispronounce it. "

Dịch và giải thích ý nghĩa của câu nói này (chi tiết)

$\begin{array}{c} \color{#db1616}{\texttt{#Matsuzakaa}} \end{array}$

`-` Bản gốc : "Life is a foreign language; all men mispronounce it. "

`-` Bản dịch : "Cuộc sống là một ngoại ngữ ; tất cả mọi người đều mắc phải phát âm sai nó . "

`-` Khi họ được sinh ra tại một quốc gia `(` gọi là tiếng mẹ đẻ `)` của bố mẹ họ ; cái điều hiển nhiên ở đây là khi mọi người học một tiếng hoặc ngoại ngữ khác . Khi mới đầu vào học , họ vẫn chưa quen với tiếng họ đang học và hầu như `100%` đều phát âm sai . Sau này , họ bắt đầu tập dần và quen dần hơn . Và cũng có phát âm đôi chút sai , chứ không sai hoàn toàn như mới đầu . Cũng giống người Việt chúng ta , khi thi những cuộc thi như : IELTS , TOEFL , TOEIC , ... Họ cũng đều phải học và tập luyện mới được điểm cao .