"If it had not been" và "Hadn't it been" giống nhau đúng ko ạ?

`-`"If it had not been" và "Hadn't it been" có ý nghĩa giống nhau là "Nếu không phải vì.......", nhưng cách dùng khác nhau về cấu trúc và ngữ cảnh.

`-`If it had not been: Là mệnh đề phụ thuộc, thường được sử dụng trong câu điều kiện loại ba để nói về một tình huống trong quá khứ mà không xảy ra.

`+`Ví dụ: "If it had not been for the rain, we would have gone to the park.

`-`" Hadn't it been: Đây là một cách viết ngắn gọn và thường được dùng trong câu hỏi hay cấu trúc đảo ngữ.

`+`Ví dụ: "Hadn't it been for the rain, we would have gone to the park."

`@NggThiedy`

'' If it had not been '' và '' Hadn't it been '' giống nhau đúng không ạ ? 

`1` . Xét về nghĩa ( dịch ) 

`-` If it had not been : Nếu không có 

`-` Hadn't it been : Đã không phải vậy 

`2` . Xét về cấu trúc : 

o If is had not been : dùng trong câu điều kiện loại 3 với cấu trúc : 

`-` If + S + had + Vpp / Ved , S + would / could / might + have + VPP / Ved . 

o Hadn't it been : dùng trong đảo ngữ của câu điều kiện loại 3 : 

`-` Had + S + Phân từ II 

`=>` ''If is had not been''  và ''Hadn't it been'' không giống nhau 

`=>` giống nhau đúng không ạ = Sai 

@vibimaibeng