Q.1: My sister never stops talking about healthy eating – she has got a real ___________ in her bonnet about it.
A. bee            B. butterfly              C. bug              D. fly

Q.2: The news leak stole the company's ____________ when they were about to announce their new product.
A. credit             B. idea              C. thunder             D. glory

Q.3: The BBC's Mark Mardell in Washington says Mr. Obama has put a ____________ on the measures, but they are a victory for the Republicans.
A. damper             B. veto              C. gloss              D. figure

$\textbf{1. } \mathcal {A.}$

$\rightarrow$ have/ got a bee in one’s bonnet ($idm$): nỗi ám ảnh của ai đó.

$\textbf{2. } \mathcal {C.}$

$\rightarrow$ steal sb’s thunder ($idm$): đánh cắp sự chú ý của ai đó = take the spotlight off sb.

$\textbf{3. } \mathcal {C.}$

$\rightarrow$ put a gloss on sth ($idm$): khiến cái gì đó trở nên đẹp đẽ, tốt đẹp.

$@thomasnguyen364$

1. A

- Have a real bee in one's bonnet ( idiom ): Bị ám ảnh và không ngừng liên tưởng đến điều gì

-> Trans: Chị tôi không bao giờ ngừng nói về việc ăn uống lành mạnh, chị ấy thực sự rất ám ảnh đến điều đó

2. C

- Steal one's thunder ( idiom ): Lấy đi sự chú ý của ai đó và để có lợi cho mình

-> Trans: Vụ rò rỉ tin tức đã làm mất đi sự chú ý của công ty khi họ chuẩn bị công bố sản phẩm mới của mình

3. C

- Put a gloss on sth ( idiom ): Đánh bóng, tô điểm -> Làm cho điều gì trở nên tích cực, có thể được chấp nhận hơn so với thực tế 

-> Trans: Mark Mardell ở Washington cho biết ông Obama đã tô điểm cho các biện pháp này, nhưng chúng là một chiến thắng cho đảng Cộng hòa