Câu 1. Giải thích nghĩa của các thành ngữ (in đậm) trong các câu dưới đây: a. Tôi mếu máo trả lời và đứng như chôn chân xuống đất, nhìn theo cái bóng bé nhỏ liêu xiêu của em trèo lên xe. (Khánh Hoài) b. Cùng với mùa xuân trở lại, tim người ta dường như cũng trẻ hơn ra, và đập mạnh hơn trong những ngày đông tháng giá. (Vũ Bằng) c. Thong thả dân gian nghỉ việc đồng Lúa thì con gái mượt như nhung. (Nguyễn Bính) d. Nhà ngươi chớ có nhọc công vô ích! Tất cả các ngươi đã trở thành nô lệ của ta. (Vũ Tú Nam) e. Mụ vợ nổi trận lôi đình tát vào mặt ông lão. (Pu-skin)

`a,`

- Thành ngữ: đứng như chôn chân

- Giải nghĩa: ở mãi một nơi, không di chuyển đi bất kì nơi nào khác

`b,`

- Thành ngữ: ngày đông tháng giá

- Giải nghĩa: thời kì giá rét, gây trở ngại cho con người cũng như con vật, cây cối phát triển

`c,`

- Thành ngữ: mượt như nhung

- Giải nghĩa: rất mềm và mượt

`d,`

- Thành ngữ: nhọc công vô ích

- Giải nghĩa: mất công, thời gian để làm việc gì đó nhưng kết quả thì không đem lại lợi ích gì

`e,`

- Thành ngữ: nổi trận lôi đình

- Giải nghĩa: giận dữ khủng khiếp, dữ dội

`#` 郁金香

a, 

- Thành ngữ : đứng như chôn chân

- Nghĩa : đứng yên mãi một chỗ, không di chuyển đi nơi nào khác.

b,

- Thành ngữ : ngày đông tháng giá.

- Nghĩa : những ngày đông giá rét, lạnh buốt khiến cho các thực vật khó mà phát triển.

c,

- Thành ngữ : mượt như nhung

- Nghĩa : cảm giác rất mượt và mềm khi chạm vào.

d,

- Thành ngữ : nhọc công vô ích.

- Nghĩa : tốn thời gian và công sức để làm một việc nhưng chẳng đem lại thành quả, lợi ích gì.

e,

- Thành ngữ : nổi trận lôi đình

- Nghĩa : một cơn nóng giận khủng khiếp, không thể ngăn cản.