Trang chủ Tiếng Anh Lớp 12 "You're just a pathetic..." he shot. "Don't come near to me... " Từ "shot" nên dịch nghĩa từ nào hay...

Câu hỏi :

"You're just a pathetic..." he shot. "Don't come near to me... " Từ "shot" nên dịch nghĩa từ nào hay hơn không? Hoặc có thể thay từ nào cho lời thoại hay hơn không? Giúp mình với ạ :<

Lời giải 1 :

chỗ này dễ nhất thì dùng said là ổn

nếu ko thì bạn cũng có thể dùng cách nối là he stand up and point at me

đây là quan điểm cá nhân thôi chứ mình cũng không rành rọt lắm đâu :v

Bạn có biết?

Tiếng Anh là ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu. Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới, được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp quốc tế, kinh doanh và khoa học. Hãy chăm chỉ học tiếng Anh để mở rộng cánh cửa đến với thế giới!

Nguồn :

Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự lớp 12

Lớp 12 - Năm cuối ở cấp trung học phổ thông, năm học quan trọng nhất trong đời học sinh, trải qua bao năm học tập, bao nhiêu kỳ vọng của người thân xung quanh. Những nỗi lo về thi đại học và định hướng tương lai thật là nặng nề. Hãy tin vào bản thân, mình sẽ làm được và tương lai mới đang chờ đợi chúng ta!

Nguồn :

sưu tập

"You're just a pathetic..." he shot. "Don't come near to me... " Từ "shot" nên dịch nghĩa từ nào hay hơn không? Hoặc có thể thay từ nào cho lời thoại hay hơn không? Giúp mình với ạ :<

Lời giải 1 :

Bạn có biết?

Nguồn :

Tâm sự lớp 12

Nguồn :

Có thể bạn quan tâm